Downloads: Tag category names aren't pluralized when there is more than one tag of that type

Description

Steps to reproduce

  1. Log in

  2. Post > New Work

  3. Fill in required information and enter or select more than one warning tag, category tag, relationship tag, fandom tag, and character tag

  4. Post Without Preveiw

  5. Download > HTML

What should happen

For the categories where you've entered more than one tag, the name of the category should be pluralized, e.g. "Archive Warnings" instead of "Archive Warning." (This is the behavior on the actual work page.)

What happens instead

They're always singular. ("Additional Tags" is always plural, but that's normal.)

Environment

None

Status

Assignee

Unassigned

Reporter

Sarken

Roadmap

Export

Priority

Low

Affects versions

0.9.254

Fix versions

None

Components

FrontEnd

Difficulty

Easy

Required Access Level

None

Milestone

Internal 0.9
Configure