500 Error when accessing works/collected for a user that does not exist

If you try to go to the Works in Collections page for a user that does not exist, e.g. https://test.ao3.org/users/IMNOTREAL/works/collected, you get a 500 error.

You should get a 404 instead.