Text in userstuff table headers in right-to-left languages should be aligned right, not left
Description
If you put the following HTML containing a table with Arabic text (from the translation of our "AO3 Statistics 2020: A Look Behind the Scenes" post) into a work, the headers (<th>, for both rows and columns) will be left-aligned instead of right aligned:
We need to add some CSS to basically flip the styling we use in LTR languages, similar to AO3-5737.
How to test: Add a table using an RTL language in its headers into the body of a work / an FAQ / an admin post and make sure it's displayed like this:
Activity
Added a border cause i’m easily confused
Looks correct to me!
When pasting the above html into a new work (set to Arabic, not sure if that matters), I had to manually adjust the table tag before it would display correctly:
(adding a RTL div also worked, but my point is I wasn’t able to just paste the HTML as-is. Though since I have very little experience with RTL, perhaps that is already assumed that you have to adjust the given HTML?)
Anyway, it looked fine once I did that.
That makes sense @lydia-theda: admin posts and FAQs have the rtl direction handled automatically based on the selected language, but works don’t.
cheers, wasn’t sure because the wording in the issue implied just copying into a work as-is was all that was needed (which I didn’t think was the case, but figured better to check)
